Fahrrad Selbsthilfewerkstatt

Jeden Dienstag von 15:00 bis 18:00 (außer in den Schulferien)

Fahrrad Selbsthilfewerkstatt für Frauen*, Mädchen* und alle, die in einer Werkstatt ohne cis Jungs (ab 6 Jahren) und cis Männer reparieren wollen. Unsere Werkstatt ist ein Raum des Miteinanders, in dem eine wertschätzende Atmosphäre und ein diskriminierungssensibler Umgang für uns selbstverständlich sind.

Das eigene oder ein gespendetes Fahrrad reparieren und mitnehmen. Vor Ort sind Techniker*innen die unterstützen. Spendenfahrräder, Werkzeug und Ersatzteile (bis 15€ Einkaufswert) werden zur Verfügung gestellt. Das Angebot ist kostenfrei.

Ein cis Mann ist eine Person, die bei der Geburt als Junge eingetragen wurde und sich auch als Mann fühlt.

Bicycle self-help workshop

Every Tuesday from 15:00 to 18:00 (except during school break)

Bicycle self-help workshop for women*, girls* and anyone who wants to repair bicycles in a workshop without cis boys (from 6 years old) and cis men. Our workshop is a space for togetherness with a respectful atmosphere and where discrimination-sensitive attention matters.

Repair your own bike or fix up a donated bike and take it home. Technicians are on site to provide support. Donated bikes, tools and spare parts (up to 15€ purchase value) are provided. The offer is free of charge.

A cis man is a person who is assigned male at birth and also feels like a man.

Мастерская самопомощи для велосипедистов

Щовівторка з 15:00 до 18:00

Мастерская самопомощи по ремонту велосипедов для женщин*, девочек* и всех, кто хочет ремонтировать велосипеды в мастерской без участия мальчиков-цис (от 6 лет) и мужчин-цис. Наша мастерская — это место для общения в атмосфере уважения, где важно уделять внимание вопросам дискриминации.

Відремонтуйте власний велосипед або відремонтуйте подарований велосипед і заберіть його додому. На місці працюють технічні спеціалісти, які надають підтримку. Надаються подаровані велосипеди, інструменти та запасні частини (вартість покупки до 15 євро). Послуга надається безкоштовно.

Цис-мужчина — это человек, которому при рождении был присвоен мужской пол и который также чувствует себя мужчиной.

Durch die Buchung erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzvereinbarung.

https://www.instagram.com/fahrradwerkstatt_malzfabrik

Fahrradwerkstatt Malzfabrik

četrtek, 30. apr.

Lastnosti

Izberite datum (Korak 1 od 2)

Fahrradwerkstatt

--